E economist.com 1930s immigrants who Americanized their names earned more 83 points feelthepain 12 years ago 102 comments