Comment by maximilian

Check out git-annex (and the corresponding assistant). I haven't used it yet, but it supposedly supports S3 and glacier, and hard drives and will tell you where each file is backed up.