Comment by dhh

Here's another version that doesn't even use private methods in the controller and uses a PORO for the email grouping: https://gist.github.com/dhh/9333991