Google Voice silently drops all MMS. So any multi-recipient text or any text with an attached pic will just not get to you and the sender will think you just didn't reply.
I ported my Google Voice number out to my cell phone which is a huge pain but it did work eventually.
I ported my Google Voice number out to my cell phone which is a huge pain but it did work eventually.