Comment by oliveremberton

Thanks. I did agonise over that part at the time I wrote it. I couldn't think of a more inclusive alternative, and chose something a little comedic on purpose ('ladies man') in the hope it wouldn't be taken too seriously.

Open to suggestions.