It's not about offending people. It's never about offending people.
Plenty of people could have delightfully off-color senses of humor, love playing Cards Against Humanity, and still find this name highly problematic. It's actually about the signals that we send by using language closely associated with groups or attitudes that have long histories of excluding women or others from our culture and community.
And just to throw an anecdote or two into the mix, I have at least two female friends in tech fitting that exact description who very explicitly avoid Hacker News for these reasons. Every time they see a woman speak up about being uncomfortable with some aspect of tech culture, their impression is that the community here closes ranks to shout her down rather than accepting the legitimacy of her experience. These are brilliant, fun, unflappable women, and they don't feel any need to subject themselves to that sort of crap. But that means that Hacker News (and to some degree, tech in general) doesn't get the benefit of their participation.
Plenty of people could have delightfully off-color senses of humor, love playing Cards Against Humanity, and still find this name highly problematic. It's actually about the signals that we send by using language closely associated with groups or attitudes that have long histories of excluding women or others from our culture and community.
And just to throw an anecdote or two into the mix, I have at least two female friends in tech fitting that exact description who very explicitly avoid Hacker News for these reasons. Every time they see a woman speak up about being uncomfortable with some aspect of tech culture, their impression is that the community here closes ranks to shout her down rather than accepting the legitimacy of her experience. These are brilliant, fun, unflappable women, and they don't feel any need to subject themselves to that sort of crap. But that means that Hacker News (and to some degree, tech in general) doesn't get the benefit of their participation.