Comment by chanux

The server part in Octopress (and other static site generators are there just for convenience and to and see how it really works when you host the site I guess.)