Comment by cdjk

I wonder why they're not using a secret sharing algorithm:

http://en.wikipedia.org/wiki/Secret_sharing

It would reduce the complexity of encrypting the data encryption key multiple times with each pair of keys, and the math behind them is pretty neat.