According to Vimeo's guidelines, you just can't upload gameplay videos. It says specifically you can upload first party videos but need to mark them to avoid deletion. With the huge community of video gamers on YouTube, I don't even get why you'd want to put that video on Vimeo.
https://vimeo.com/help/guidelines