Comment by tomp

That's a possible solution, but it requires that stack is relocatable (i.e. that you can find and rewrite all pointers to data on the stack), which is a significant complication with regards to a segmented stacks implementation. If you have a relocatable stack, you might as well use copy-the-whole-stack strategy with continuous stacks.