Comment by kazoolist

If you use VMware Player (and/or presumably Workstation) in "Unity" mode, you can alt-left drag to move and resize the virtualized-Windows-windows. Sometimes it gets a little wonky, but it works great 95% of the time.