It is wrong to treat other people simply as a means to some end or goal.
I'm not sure what exactly this means. How do you interact with someone besides as a means towards an end (even if the "end" is just a fun conversation, or perhaps your own sense of altruism).
