Comment by Tho85

Theoretically, it should be possible to have a web UI running on the server itself. You just need a decent AES implementation in Javascript to do client-side decoding of filenames and files. Any volunteers? :-)

Edit: Looks like someone is already working on it: http://stackoverflow.com/questions/10909500/use-encfs-with-j...