Comment by Jd

This is a huge problem for us also, and I've considered moving things over to Jira several times over the past couple weeks because of it. The only quasi-solution I've found is to feed multiple repos into a single chat room in Hipchat so people can get some idea of progress. More broadly though, I'm quite dissatisfied with GH issues (UI, poor search, clunky milestones, no burn charts, etc.).