Comment by CodingPerson

Another example is the German word "schadenfreude". http://en.wikipedia.org/wiki/Schadenfreude