Comment by glymor

It's probably the "hyphens: auto" [1] in the CSS that's doing it. No support in Chrome yet [2].

[1] http://www.w3.org/TR/css3-text/#hyphenation [2] http://caniuse.com/#feat=css-hyphens