Comment by antimatter

Stupid question. Do they only keep a history of chats happening inside the Gmail chat client? I only ever use Google Talk via Adium or Pidgin. If they're recording my conversations even when I'm not in the Gmail app and I can't turn this off, then I think I'm done with my Google account.