Comment by mikepurvis

MITM on the network, I guess like DNS takeover or the like.

So you pass through the upstream headers but then simulate a failure/resume and supply different contents for the resumed download.