Comment

Comment by TheOtherHobbes

Surnames are gendered in some languages, typically when they're defined as gendered adjectives.

In Polish '...ski' is masculine and '...ska' is feminine. The prefix stays the same, so a brother and sister have slightly different surnames. (Like 'Wolski' vs 'Wolska.')

In the US some immigrants forgot this, so you get American women with a '...ski' surname.

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton