Comment by pjmlp

If I remember correctly it was bit like how Windows NT did POSIX as well, supported, kind of, hence the need of books like these,

"BeOS: Porting UNIX Applications"

https://www.amazon.com/dp/1558605320

Maybe I am wrong, won't dispute being 100% certain, nor do I have the R5 CD around.