AFAIK, reverse engineering a game isn't necessarily "trampling the IP rights of others." If I'm just doing a RE project for my own curiosity and not releasing the results or building a derivative product of some kind, it feels like a stretch to say that's trampling on the IP rights of others.
Surely it depends on what I do with the results of the RE?
Surely it depends on what I do with the results of the RE?