Even with insane memory prices, 16GB of GDDR7 is ~$200-300 at most. That by itself isn't responsible for GPU prices to explode. The fabs are just producing more profitable chips, so everything else becomes more expensive as they compete for a much smaller remaining capacity at TSMC.
Definitely not just a memory problem.