Comment by roryirvine

More common in the North and Scotland, I think.

Scots (the Scots language, not Scottish English) tends to use bare "else" wherever "otherwise" is used in English, so I assume it's coming from the Northumbrian dialect of Middle English and leaks through to those dialects of Modern English with more Northumbrian influence.