Whose negligence, though? "The system" isn't just the LZB equipment - the train dispatcher is just another cog inside the same system, and should be expected to occasionally fail just like every mechanical part.
This isn't a game of Hot Potato where the last person touching it goes to jail for gross negligence. You have to look at it through a Swiss Cheese model: every individual safety layer can and will have holes, but a disaster can only occur when all of those holes align.
Why did the LZB system fail? Why did the train dispatcher use the wrong backup procedure? Why did a backup procedure with zero safety checks even exist? Why did the train operator accept this backup procedure? Why did the train allow high-speed driving under those unsafe conditions?
It does indeed seem like the train dispatcher made a big mistake, but that was far from the only thing that went wrong, and it would be myopic to use him as the scapegoat for a far larger systemic issue.
This isn't a game of Hot Potato where the last person touching it goes to jail for gross negligence. You have to look at it through a Swiss Cheese model: every individual safety layer can and will have holes, but a disaster can only occur when all of those holes align.
Why did the LZB system fail? Why did the train dispatcher use the wrong backup procedure? Why did a backup procedure with zero safety checks even exist? Why did the train operator accept this backup procedure? Why did the train allow high-speed driving under those unsafe conditions?
It does indeed seem like the train dispatcher made a big mistake, but that was far from the only thing that went wrong, and it would be myopic to use him as the scapegoat for a far larger systemic issue.