Comment by yorick

I've been working around it by setting my keybind to

  gdbus call --session --dest com.mitchellh.ghostty --object-path /com/mitchellh/ghostty --method org.gtk.Application.Activate '{}'

to instantly open new terminal windows when ghostty is already running in a single instance.