How to promote my non-profit edtech platform?

I built placeprep.app and added good learning contents covering ai inference engineering, context engineering, system designs and others but it's not showing up much. I have growing users but it's not growing as faster as I thought. I can't invest money at this point. Do you have any idea on how to grow organically, so that more peeps can join?