People should really read the whole thing (well at least the last chapter) because it's not as simple as "vibe coders made meg go away".
The writer equally hates ZUN, vibe coders, and AI haters (Bluesky crowd)
And if not then the TLDR is basically: ZUN made the games for japanese people. Western people wanted to play the games. Reverse engineers came along but they relied on community funding. Now the community is taken apart by vibe coders but the same community is not willing to fund manual labor. Also the community is still paying for ZUN which enforces the status quo of not bothering with english releases.
The writer equally hates ZUN, vibe coders, and AI haters (Bluesky crowd)
And if not then the TLDR is basically: ZUN made the games for japanese people. Western people wanted to play the games. Reverse engineers came along but they relied on community funding. Now the community is taken apart by vibe coders but the same community is not willing to fund manual labor. Also the community is still paying for ZUN which enforces the status quo of not bothering with english releases.