Comment by giovannibonetti

Funny thing, here in my company we're doing something similar, with CUE in a small Go library. You might be interested in it [1]. It generates a lot of boilerplate infrastructure code from the reference Cue files.

[1] https://github.com/bonisoft3/bayt