Comment by wdporter

The ff in sufficient indicates a short vowel sound for the "u". The single f in deficient indicates a long vowel sound for the "e". Hence, suff-icient and dee-ficient. At least, that's how we pronounce it where I'm from.