"Queue" is not pronounced as the sound that the 'q' in "quick" or "quack" makes.
My favorite is "ghoti"[1] which is pronounced as "fish" because of:
gh, pronounced /f/ as in enough /ɪˈnʌf/ or tough /tʌf/;
o, pronounced /ɪ/ as in women /ˈwɪmɪn/;
ti, pronounced /ʃ/ as in nation /ˈneɪʃən/ or motion /ˈmoʊʃən/.
"Queue" is not pronounced as the sound that the 'q' in "quick" or "quack" makes.
My favorite is "ghoti"[1] which is pronounced as "fish" because of:
gh, pronounced /f/ as in enough /ɪˈnʌf/ or tough /tʌf/; o, pronounced /ɪ/ as in women /ˈwɪmɪn/; ti, pronounced /ʃ/ as in nation /ˈneɪʃən/ or motion /ˈmoʊʃən/.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Ghoti