Comment by spankalee

The DOM in modern browsers is backed by texture compositing just like people hand-roll with canvas and webgpu, so it can be extremely fast.

If you can get by with canvas rendering, you could instead use HTML and eliminate tons of CSS and layout cost by using CSS containment and absolute positioning:

    #my-container > * {
      contain: strict;
      position: absolute;
    }