You are basically saying that you, from the outside, have solved the problem perfectly and the whole team of engineers at GitHub just don't know about this one simple solution you are proposing.
Have you considered that you don't have the full context of the problem and it's not "just" a few small tweaks?
Have you considered that you don't have the full context of the problem and it's not "just" a few small tweaks?