Comment by Valakas_

The psychology term for that is "mirroring" and it's a way used to make people like you. It's used consciously by people very high in narcissistic traits (up to psychopaths) and unconsciously by people medium/low on those same traits (people with borderline PD, most fawners (people pleasers) with CPTSD.