Comment by vincent_s

I created explainroo for this. Just point your coding agent to the repository and give it the website of your product and it will do all the rest for you.

https://github.com/vincentsch/explainroo