Comment by jwrallie

For people interested in a minimalist setup, Tailscale + Samba can go very far. I personally use Foobar2000 and VLC on the client side.

It’s not pretty nor great with bad connections, but there is basically no maintenance.