If Druckenmiller had published his badly-written, poorly articulated opinions, it would have been more valuable. It'd be what he believes, written in the way he can manage to articulate. Maybe we could form an entirely appropriate bad opinion of him and his ideas and writing.
ChatGPT polish adds no value to this.