I like it, but, I think the original didn't have its CUTE slider turned all the way to the max like this new one.
The original was dialled-in to be small (obviously), dignified, reserved, charming, practical.
If you look at the original through the eyes of the late 40s, early 50s French consumer then it wasn't leaning so heavily on the Cute factor. That only came out later as we look back on it with nostalgia.
So I don't think the new one is a faithful representation of the original's ethos.
The original was dialled-in to be small (obviously), dignified, reserved, charming, practical.
If you look at the original through the eyes of the late 40s, early 50s French consumer then it wasn't leaning so heavily on the Cute factor. That only came out later as we look back on it with nostalgia.
So I don't think the new one is a faithful representation of the original's ethos.