Comment by Eisenstein

I think it is appropriate to invoke 'in loco parentis' for this.