Comment by trollbridge

This is one of those things LLMs are really good at.

Create a new container or sandbox, copy in the git repo or point it at your staging docs, and see what happens.