Comment by swiftcoder

The whole UNIX certified thing is a bit odd to start with, but those addendums are really just saying that because the UNIX compliance tests are thoroughly stuck in the past, a bunch of security measures (that users expect to exist on modern systems) have to be disabled to run the test suite.