Comment by xoxxala

I, too, was confused for the longest time, but the secret is in the names.

En dash is the width of an “n”. Em dash is the width of an “M”, so a little wider.