Nobody is getting "muted or silenced by mindless, heartless algorithms"!
They are getting muted or silenced by busybodies who try to control language, and are either in a position to install these algorithms, or are part of pressure mobs that aim to influence the former.
They are getting muted or silenced by busybodies who try to control language, and are either in a position to install these algorithms, or are part of pressure mobs that aim to influence the former.