Comment by jacquesm

Because you need to do both. Recording creates material that can be damaging and distribution realizes that potential. Banning the first is more effective, banning the second should come with additional penalties because it proves you did the first and then went on to the second presumably willfully ignoring two different legal aspects, creation and distribution.