Comment by man8alexd

You are missing that the file LRU is not only the code pages or memory mapped files but all file data. The active code pages are specifically excluded from being discarded during the reclaim process.