Comment by emilecantin

It's from video games, where a player "camps" near the spawn point and kills newly-spawned players, presumably with better equipment.

It's not that niche, if you've been online a little bit you'd know this expression.