Where did you get "trying to dictate" from? The text is "the risk that an adversary may sabotage, maliciously introduce unwanted function, or otherwise subvert [...]"
A mutually agreed upon "you may not use our product for X or Y purpose" in a contract clearly doesn't pose any such risk.
A mutually agreed upon "you may not use our product for X or Y purpose" in a contract clearly doesn't pose any such risk.