Comment by michaelmure

It's both really. If done well, the same local-first software can be a hosted solution and give you the "github" experience, or work fully locally, or anything in between with different topologies. If you work locally but care about some external sources, it's just a matter of notification, polling or transport. That can be done silently in the background.