Comment by verdverm

if you prompt differently, you can instruct them to work on small things

they have a strong tendency to over engineer (volume), prompt against this - in permanent files like AGENTS.md or per-session in follow on messages