Since political threads don't last long on HN, I'll add for the anecdote that I was first puzzled the difference in meaning by the lyrics of a Slayer song, "Consumed democracy returns to socialist regime" [1], certainly because at that time the government in my country was "socialist".
[1] https://www.azlyrics.com/lyrics/slayer/fictionalreality.html