Comment by cocoto

You can edit single files in most git forges and it will open a pull request for you, the workflow is not that bad.